Restore ansible.cfg generation (Fixes #142)

In bin/debops, the call to function gen_ansible_cfg was accidentally
commented out in #134. This restores the call.