fix bytearray iterator