Add missing AbsoluteLayout section to layout architecture doc