however , it was only during the fifth plan that the offshore exploration of ongc met with success with discovery of oil in bombay high .	
फिर भी , यह केवल पांचवीं योजना में ही था कि bombay हाई में तेल की खोज की गयी .	
फिर भी , पांचवीं योजना के दौरान ही bombay हाई में तेल की खोज के परिणामस्वरूप होती रही .

all the boys who had been dropped from the football team were wistfully watching their teammates getting ready for the match .	
उन सभी लड़कों को जो फुटबॉल team से छीन चुके थे , वे match के लिए तैयार हो रहे थे।	
उन सारी लड़ाकू team से छूट गई थीं , जो फुटबॉल match के लिए तैयार हो चुके थे .

according to the historians viewpoint , during the end of this civilisation there was arrival of a new caste from central asia , who called themselves aryans , and spoke a sanskrit named hind european language .	
इतिहासकारों के एक दृष्टिकोण के अनुसार इस सभ्यता के अन्त के दौरान मध्य एशिया से एक नयी जाति का आगमन हुआ जो स्वयं को आर्य कहते थे और sanskrit नाम की एक hind european भाषा बोलते थे।	
इतिहासकारों के दृष्टिकोण के अनुसार इस सभ्यता के अंत में मध्य एशिया से एक नई जाति का आगमन हुआ जो स्वयं को आर्य कहते थे और sanskrit नाम की एक hind european भाषा बोलते थे।

no matter how good you get you can always get better and that 's the exciting part .	
चाहे आप कितना भी अच्छा क्यों न मिले , लेकिन यह एक रोमांचक भाग है।	
चाहे आप को कोई भी अच्छा क्यों न मिल जाये , वो एक रोमांचक भाग हो।

contrary to the attitude taken by many other religions , islam does not deprecate the value of this world and this life .	
अन्य धर्मों द्वारा होने वाले रूख के विपरीत islam में इस जीवन और जीवन से वंचित नहीं है।	
अन्य धर्मों के मामले में islam ने इस संसार और जीवन के मूल्य को निंदा नहीं की।
