简介
玛丽一世(
Mary I,1516年2月18日~1558年11月17日
[1]),
英格兰和
爱尔兰女王(理论上她是从
![玛丽一世(英格兰) 玛丽一世(英格兰)]()
玛丽一世(英格兰)
1553年7月6日, 实际上从7月19日在位一直到1558年11月17日她去世时)。 她是
都铎王朝的第四任
君主,极其虔诚的
天主教徒。 她的主要事迹是曾经努力把英国从
新教恢复到
罗马天主教(1555年)。 为此,她曾处决了差不多三百个反对者。而被称为“
血腥玛丽”(Bloody Mary)。从此以后,Bloody Mary在英语中就成了女巫的同义词。 但是她的
宗教政策在很大程度上,被她的继任者
伊丽莎白一世所颠覆。
出生
玛丽一世的早年生活非常不幸。她的父亲
亨利八世对她的母亲
阿拉贡公主
凯瑟琳失去兴趣之后,决心和凯瑟琳离婚。但夫妻俩都是倔强的脾气。凯瑟琳坚持认为自己是王后,而且决心与亨利八世抗争到底。事实上,凯瑟琳从烹饪到女工针织,再到打理国务无一不通,她唯一的错误就是没有生下存活的儿子
[2]。亨利八世与凯瑟琳的子女只有玛丽存活。当时英国尚未有过女王,亨利八世也认为由女子继承王位是不祥的。
玛丽出生于格林威治的普拉森舍宫,出生后三天进行施洗礼,她的教父教母包括她的姑婆德文伯爵夫人,红衣主教
托马斯·沃尔西,诺福克公爵夫人。1520年,索尔兹伯里伯爵夫人被任命为玛丽的家庭教师,约翰 赫西是玛丽的管家,他妻子安妮(肯特伯爵的女儿)是玛丽的侍从之一。
教育和婚姻计划
玛丽是个早熟的孩子,1520年7月,在她4岁半的时候就已经会用维纳琴来招待法国代表了。据说这位公主年轻时候很漂亮,她的启蒙教育很大程度上来自她的母亲
阿拉贡的凯瑟琳,凯瑟琳请西班牙人文主义学者胡安 路易斯 维佛斯作顾问,到了9岁,玛丽已经能读写拉丁文。她还学习希腊语,音乐和舞蹈。亨利八世非常溺爱玛丽,并且在威尼斯大使面前吹嘘说,玛丽从不哭泣。他有时会因为玛丽的音乐才能的提升感到高兴。尽管亨利八世这么喜欢玛丽,但是他仍然为他的婚姻没有子嗣感到失望,他认为女人执掌大位将会造成一个虚弱的政府甚至引发内战。
到了玛丽9岁的时候,很明显凯瑟琳已经不可能再为亨利八世生孩子了。1525年,亨利八世送玛丽到威尔士边界区管辖当地,当然这是名义上的。她有自己的宫殿,建在拉德罗城堡之上,她还拥有许多威尔士亲王才有的皇室特权。维佛斯等人称呼玛丽为威尔士公主,尽管她从未受此封号。
在玛丽还是孩子的时候,亨利就悄悄的为她安排起婚姻大事。在玛丽两岁的时候,就为她安排与
弗朗索瓦一世儿子的婚事,不过3年后,婚约被取消。1522年她6岁的时候,她被安排与年长她22岁的表兄神圣罗马帝国皇帝
查理五世结婚。不过数年之后,这段婚事也因为亨利八世与查理五世交恶而终。随后沃尔西主教主张继续与法国缔结婚约,亨利八世希望将玛丽直接嫁给弗朗索瓦一世,而法王也急于想要和英格兰结合。于是双方签署了一份协议,玛丽将嫁给法王弗朗索瓦一世或者他的次子奥尔良公爵,不过沃尔西主教用别的方式加固了英法的联盟,所以这个婚姻的效力也就降低了。
青春期
随着玛丽的长大,她父母的婚姻逐渐陷入危机。由于没有男性继承人,亨利八世急于想要再娶一个老婆。(皇后
凯瑟琳本来是
亨利八世的嫂嫂,当时他哥哥
亚瑟死后,国王
亨利七世为了政治利益把这个凯瑟琳当做制约她父亲
斐迪南国王的人质,剥夺了她所有的财产。
亨利七世晏驾,他那侠肝义胆的儿子马上就把比自己年长6 岁的前任嫂嫂娶过了门。他们曾度过一段美好的时光,但随着凯瑟琳年长色衰,他们的感情开始崩溃。而《利未记》写到和自己的嫂子同眠罪孽深重。亨利认为事情上帝根本不承认他们罪恶的婚姻,所以就诅咒他只配有个女儿——玛丽公主。)1531年开始玛丽经常由于月经不调和抑郁而生病,不过没人知道生病的根本原因是什么,是压力,青春期还是顽疾并无定论。她不能见她的母亲,凯瑟琳已经被亨利驱逐出宫。1533年,亨利八世与安妮博林奉子成婚,不久之后,托马斯 克兰默(信仰新教的坎特伯雷大主教)宣布亨利八世与凯特琳的婚姻无效,与
安妮博林的婚姻有效。亨利八世打破了天主教在英国的统治地位,并宣布自己才是英国的宗教首领。凯瑟琳降级为威尔士亲王遗孀(即亨利八世哥哥亚瑟的遗孀),玛丽被视为庶出,私生女。她被剥夺公主称号,被称作“玛丽小姐”,她的王位继承权被转移给她的异母妹伊丽莎白(安妮博林的女儿),玛丽的宫廷成员被解散。玛丽被驱逐出宫,她的仆从包括索尔兹伯里伯爵夫人和贴身女仆苏珊都被放逐。1533年12月,17岁的玛丽成了伊丽莎白的宫廷侍女。
![玛丽一世 (英格兰) 玛丽一世 (英格兰)]()
玛丽一世 (英格兰)
但她还是倔强的称自己为国王的合法的女儿,而不是什么私生女。这使得亨利八世十分愤怒。他取消了女儿所有可能的亲事,并对她限制行动自由,因此玛丽频繁的生病,连御医也“虐待”她。玛丽和亨利八世的关系日益恶化,他们三年不曾说话。尽管玛丽和她的母亲都在病中,但她仍然不能去见自己的母亲。1536年凯瑟琳病故之后,玛丽极为伤心,凯瑟琳被安葬在彼得伯勒大教堂,玛丽随后也在赫特福郡开始半隐居的生活。
成年时期
1536年,玛丽的后妈
安妮博林,最后因为亨利八世的厌倦与没有为亨利八世产下男性继承人被以通奸罪处死。于是又有了新的后妈,伊丽莎白公主也沦为成了后宫的保姆。伺候她弟弟
爱德华六世。皇后简西摩渴望国王能与玛丽和解,亨利坚持要求玛丽承认他是英格兰教会的首领,并且断绝与教皇的联系,还要承认亨利与凯瑟琳的婚姻无效,还得接受自己是私生女的事实。玛丽在经历一番挣扎之后,最终不情愿的签下协议答应亨利的所有要求。协议签署之后,玛丽得以继续了他在宫廷的生活。之后北部英格兰发生叛乱,叛乱分子包括领主赫西(玛丽的前任管家)他们起义反对亨利八世的宗教改革,他们的要求之一就是恢复玛丽的公主身份。他们的叛乱史称“优雅朝圣之旅”(Pilgrimage of Grace),并被冷酷的镇压了,领主赫西最终被处决。
1537年皇后简在生下爱德华之后死去,玛丽成为爱德华的教母,并且成为皇后的主送葬人。亨利允许玛丽拥有一些仆从,包括她最信赖的贴身女仆苏珊,她还被允许住在皇宫。这期间她花了不少钱在好衣服和赌博上面,她还收到来自巴伐利亚公爵菲利普的橄榄枝,不过由于公爵信仰的是路德教,因此求爱没有成功。
1539年,首相托马斯 克伦威尔与克里夫斯公国磋商联盟,因而建议玛丽嫁给同龄的克里夫斯公爵,不过失败了。最后让亨利八世娶了克里夫斯公爵的姐姐安妮。当亨利八世在1539年底第一次看到克里夫斯的安妮的时候,他很失望,但是出于外交原因和他找不到合适的借口因此不能取消婚姻。克伦威尔因此失宠,并于1540年6月被控叛国。针对他众多指控之一是他密谋自己去娶玛丽。克里夫斯的安妮因为没有圆房同意取消婚约,克伦威尔被斩首。
1541年亨利处决了玛丽的教母兼老师,玛格丽特波尔索尔兹伯里八世伯爵夫人,因为她私通天主教会,并且牵连她的儿子雷金娜德 波尔。她的刽子手是个恶劣的,浮躁的人,他将伯爵夫人的头和肩膀砍成碎片。1542年,在处决了亨利八世第五个老婆(凯特琳霍华德)之后,在亨利没有老婆的这段时间里,玛丽成了皇宫的女主人。1543年亨利娶了凯特琳帕,她让这个家族关系更加和睦。亨利通过1543年王位继承法案,让玛丽和伊丽莎白重新获得了王位继承权,不过这两人在法律上还是私生女
1547年亨利八世死后,爱德华继位为爱德华六世。玛丽继承了诺福克,萨福克,埃塞克斯的庄园。由于爱德华六世年纪尚小,因此由新教徒组成的摄政把持朝纲,他们试图将自己的信仰灌输全国。例如1549年信仰统一法案规定教会使用新教仪式,使用托马斯 克兰麦写的新祈祷书。不过玛丽依然信仰天主教,她寻求他表兄查理五世的庇护,让她得以在自己的小教堂里信奉自己的宗教。
在爱德华六世一朝中,玛丽大多数时间都在自己的庄园,鲜少现身宫廷。1550年5月到7月间,玛丽计划出逃到欧洲大陆寻求庇护,不过这一计划流产了。1550年的圣诞,30几岁的玛丽与爱德华,伊丽莎白重聚在一起,此时13岁的爱德华指责玛丽罔顾国王关于信仰的法律,让她很尴尬。玛丽一再拒绝爱德华六世让她放弃天主教信仰的要求,而爱德华六世始终坚持。在1551年9月逮捕了三个玛丽的家人之后,帝国公使Jean Scheyfve介入此事,不过爱德华六世拒绝了公使的插手。
1553年7月,爱德华六世15岁的时候,他因为肺结核感染而死,爱德华并不想将王位传位于玛丽,因为他害怕玛丽会恢复天主教,废除宗教改革的成果。因此爱德华试图剥夺玛丽的王位继承权,不过他的顾问告诉他,不能仅仅剥夺玛丽的继承权,同时还要剥夺伊丽莎白的,即使伊丽莎白是支持英国国教的。在约翰 达德利(诺森伯兰伯爵一世)的指引之下,爱德华六世将两个姐姐的王位继承权都剥夺了。
爱德华六世和他的顾问们图谋将王位世袭给达德利的儿媳简 格雷,她是亨利八世的妹妹玛丽都铎的外孙女,简的妈妈是弗朗西斯 布兰登,她是玛丽的表妹和教女。在爱德华六世死前,玛丽被传召到宫中见他弥留的弟弟。玛丽担心这次召见有可能是个陷阱,乘机将她关入大牢,为简格雷登基做准备。因此她没有前往伦敦,而是逃往英国东部,此时达德利已经冷酷的镇压了克特的叛乱。在英国东部,玛丽有很多天主教的忠实信众,7月9日,在肯宁霍尔,玛丽写信给枢密院,宣布她自己为爱德华六世的合法继承人。
![处决简格雷 处决简格雷]()
处决简格雷
1553年7月10日,简格雷在达德利和他的支持者拥护之下宣布自己为英国女王,同一天,玛丽的信送到了枢密院。7月12日,玛丽和她的支持者在法拉姆灵厄姆城堡进行军事集结。达德利的支持者溃散了,玛丽长驱直进,7月19日,简逊位,她和达德利被关进伦敦塔。1553年8月3日,玛丽耀武扬威的进入伦敦,迎来大批民众的支持。她的身边有伊丽莎白的陪同,身后有超过800名贵族和绅士伴随 。
玛丽成为女王后第一件事情就是释放天主教人士,托马斯霍华德和斯蒂芬伽德纳。玛丽知道年轻的简格雷不过是达德利的一个棋子,达德利在政变失败之后就以谋大逆的罪名处死。简和她的丈夫吉尔福德 达德利一直被关在伦敦塔中,同时简的父亲亨利格雷被释放了。此时玛丽手上有个棘手的问题,就是枢密院的顾问们几乎全都涉及简格雷登基的事件中。她任命伽德纳成为枢密院成员,同时让他兼任温彻斯特主教和总理大臣,这些职务一直到他1555年11月死去为止。她的贴身女仆苏珊成为皇室御用女管家。1553年10月1日,伽德纳在西敏寺正式为玛丽一世加冕。
统治时期
与西班牙联姻
在玛丽一世37岁的时候,她开始致力于为自己找个丈夫并且想要生下子嗣,以防止信仰新教的伊丽莎白在其死后继承王位。爱德华 考特尼和雷金纳德 波尔都是潜在的追求者,但是玛丽一世的表兄查理五世建议玛丽嫁给他的独子西班牙
菲利普王子。菲利普与前妻有个一儿子,而且他已经继承了欧洲大陆与新大陆的大片土地。1553年9月一张由意大利画家
提香画的菲利普肖像送给了玛丽一世。
首相伽德纳和众议院未能说服玛丽嫁给一个英国人而非菲利普,因为他们担心和西班牙的联姻会让英国降格成为哈布斯堡的附庸。这场婚姻在英格兰和西班牙都不受欢迎,菲利普的朝臣和随扈并不想跟他一起去“一个寒冷的,野蛮的,到处是宗教异端的国家”,菲利普和他的手下意识到婚姻的条款会削弱王子的光芒,伽德纳等人则出于爱国情怀反对这场婚姻,与此同时新教徒在天主教徒的压制之下蠢蠢欲动。当玛丽坚持嫁给菲利普之后,小托马斯怀亚特就发动了一次叛乱,从肯特起义要求罢黜玛丽一世,立伊丽莎白为女王。这场被称作怀亚特叛乱的事件,牵连了亨利格雷(简格雷的爸爸)。玛丽一世公开宣布,她将会召集国会,由国会来决定是否要进行这次联姻,如果国会否决,她也就不再坚持。在向伦敦行进的路上,怀亚特被打败并被捕。随后,怀亚特,亨利格雷,简格雷,吉尔福特 达德利都被处决。爱德华 考特尼也牵连其中因而入狱,之后被流放。伊丽莎白虽然坚称自己是无辜的,但还是被关在伦敦塔2个月,之后被监禁在伍德斯托克宫。
如果抛开简格雷和玛蒂尔达公主这两个短命王朝不算,玛丽一世是真正意义上的第一个英国女王。根据英国法律通说的“妻权”,属于一个女人的财产和地位在她结婚后就归于他的丈夫,因此有人担心玛丽一世的婚姻会让某个男人成为英格兰的名义上和事实上的国王。玛丽一世的外祖父母是
费迪南和
伊莎贝拉,他们是著名的西班牙天主教双王的结合,但他们的婚姻期间各自保持自己王国的主权(当然他们的结合也造就了西班牙的统一),而这在英格兰并无先例。根据玛丽女王婚姻法案中的条款,菲利普亲王将会被冠以英格兰国王的称号,所有的官方文件都需要署上他们两个人的名字,到玛丽一世死去为止,国会接受国王和王后的共同领导。英格兰没有义务卷入菲利普的父亲(查理五世)的任何战争之中,菲利普不能在没有玛丽一世同意的情况下任命外国人到英格兰活动。菲利普对这些强加的条件不很满意,但是他出于政治的目的,同意了这些条件。他对玛丽一世并无爱情,这段婚姻完全是政治和战略的需要。他写给布鲁塞尔的同僚道:这段婚姻没有肉欲,完全是为了挽救英国的失序和保护低地国家(荷兰,比利时,卢森堡)
为了能够让自己儿子能够得上玛丽一世的地位,查理五世让出了那不勒斯国王的王冠,还将名义上属于帝国的耶路撒冷国给了菲利普。于是玛丽一世也就成了那不勒斯皇后和名义上的耶路撒冷皇后。他们于1554年7月25日在温彻斯特大教堂结婚,两天前他们才第一次见面。菲利普不会说英语,所以他们的交流是用西班牙语,法语和拉丁语混合而成。
怀孕
1554年9月玛丽停经了,开始变胖,还有晨吐。整个宫廷,包括她的医生都认为到明年4月底玛丽即可分娩,为此伊丽莎白被解除了监禁,并急急忙忙的被召进宫去见证整个生育的过程。根据威尼斯大使乔
瓦尼 米歇尔的回忆,菲利普计划如果玛丽死于分娩,他将迎娶伊丽莎白。但是在菲利普给他堂弟马克西米利安的一封信中说道,他不确定是否玛丽真的怀孕了
[3]。
在这个玛丽即将生个儿子的流言传遍欧洲之后,四月底伦敦主教区为玛丽的生产祈福。过了5月、6月玛丽没怀孕的流言开始流传开来,而玛丽的妊娠反应一直到1555年7月,在她的肚子回复原状之后,证实她并没有怀孕。威尼斯大使米歇尔讽刺说,“这就像放了个屁”。这在医学上称为假孕,可能是玛丽太想要个孩子的缘故。在发生了这么丢脸的事情后,菲利普离开了英格兰到了弗兰德斯与法国人打仗去了。玛丽心碎而抑郁,米歇尔被她的悲伤感动到,他写道:玛丽对他的丈夫有着异于常人的爱,她对他的离去感到无比伤心。
伊丽莎白继续呆在宫中直到10月,这期间她很开心。在假孕事件之后,菲利普开始担心英国王位继承人之一的苏格兰女王与法国皇太子的婚约。菲利普说服玛丽让伊丽莎白嫁给他的表弟艾玛努埃莱 菲力贝托,这样既可以保住天主教的继承,也可以维护哈布斯堡在英格兰的利益。不过伊丽莎白拒绝这段婚事,而且国会对此也兴趣缺缺。
宗教政策
在玛丽继位之初,她宣称她不会强迫任何人跟随她的信仰。不过到了1553年9月底,一批宗教改革人士都被捕了。玛丽在1553年10月的第一次议会中宣布亨利八世与
阿拉贡的凯瑟琳的婚姻是有效的,并且废止爱德华六世的宗教法案。教会教义恢复到1539年的状态,例如重申神职人员不能结婚,结婚的牧师将被剥夺圣俸。
玛丽一直拒绝中断与
罗马教廷的联系,她和她丈夫希望能和罗马方面和解。菲利普说服议会废除新教法案,让英国回归罗马教廷。经过数月的磋商,玛丽做出一个重大让步,曾经被亨利八世没收的修道院土地不会归还给教会,而是继续保留在新领主手中。教皇朱利安三世于1554年同意了该法案,同年3个异端的法案被恢复(理查德二世,亨利四世,亨利五世的三个反异端法案被恢复,推翻了亨利八世和爱德华六世的法案)
异端法案恢复之后,许多新教人士被处死。大约800名富有的新教人士离开了国家。第一批死刑执行发生在1555年2月初,2月4日处决约翰罗杰,8日处决劳伦斯 索德斯,9日处决罗德泰勒,约翰 琥珀,坎特伯雷大主教托马斯 克兰麦入狱,并且被强迫见证瑞德利和拉蒂莫处以火刑。克兰麦宣布放弃自己的新教信仰,并回归天主教信仰。正常情况下,对这种愿意悔改的人都会赦免,但是玛丽并没有这样做。在克兰麦处火刑的那天,他又宣布回归新教信仰。大约有283人被处决,大多数是火刑。火刑是不受欢迎的,菲利普的幕僚,赛门 瑞纳德警告说,这样的残忍的处罚,会惹来反抗的。玛丽一世把他的政策一直延续到她死的那天,这加剧了百姓对天主教和西班牙的反抗情绪。被迫害的受害者被赞美成为殉难者。玛丽一世已故的女家庭教师索尔兹伯里伯爵夫人的儿子雷金纳德 珀尔在1556年3月克兰麦被处死之后被任命为坎特伯雷大主教。
外交政策
亨利八世于1542年建立的爱尔兰王国一直没有被天主教会承认,1555年,玛丽获得教皇诏书,承认她和菲利普是爱尔兰合法
君主,因此教会接受了爱尔兰与英格兰的合并。在玛丽统治时期,英国殖民到了爱尔兰的中部地区,以减少爱尔兰的反抗。
1556年1月,玛丽的公公即
查理五世逊位,菲利普继位为西班牙国王,玛丽也就成了西班牙王后,不过两人依然分居。菲利普在布鲁塞尔宣布称王,玛丽却还在英国。2月菲利普与法国签订了一份脆弱的停战协议。3月,当亨利达德利(处决的约翰达德利的二表弟)准备起兵攻打法国的时候,法国驻英格兰大使安东尼德诺阿耶暗示有一场阴谋针对玛丽。之后
亨利达德利被流放法国,安东尼则狡猾的离开了英国。
1557年3月至7月间,菲利普回到英国劝说玛丽支持西班牙对付法国。玛丽倾向于开战而她的幕僚则反对,因为这会中断与法国的贸易。但这样会违反婚姻条款,而且爱德华六世遗留下来的糟糕的经济状况,以及连年的歉收使得英国财政匮乏,物资短缺。坎特伯雷大主教的侄子托马斯斯塔福德在法国的帮助下入侵英国,这件事情促使玛丽下决心向法国宣战。这场战争让英国与教皇的关系紧张起来,因为教皇
保罗四世和法国
亨利二世是盟友。1558年1月,法国占领加莱,尽管这地方对英国来说是个财政负担,但是这却关系到玛丽的威望,玛丽直到临死之际口中念叨的只有菲利普和加莱。
商业和税收
玛丽在位期间,经常发生水灾,持续的下雨导致饥荒。另一个问题是安特卫普的服装生意的衰落。虽然玛丽和菲利普结了婚,但是英国并没有从新大陆获得商业利益。西班牙保护着他们的贸易线路,由于玛丽已经和西班牙联姻所以她不允许英国海盗打劫西班牙。为了增加贸易拯救英国经济,玛丽继续沿用约翰达德利的政策来寻求新的商业机会。她授予大宪章给莫斯科公司,让迪亚戈奥梅姆制作一幅世界地图集,各种投机者跑到南方寻找非洲海岸。
玛丽政府印刷了“税率表”(1558)罗列了所有进口商品的关税,这份税率一直沿用到1604年。
玛丽1551年开始货币改革,以缓和从40年代以来的货币大幅贬值,然而这些方案大多数并不成功。
死亡
1557年玛丽和菲利普见面之后,1558年3月玛丽又认为自己怀孕了。她颁令在她小孩年幼之际由菲利普担任摄政王。不过最终还是失望了,玛丽不得不接受伊丽莎白为自己的继承人。1558年5月,玛丽得了流感,11月17日死于圣詹姆士宫,享年42岁。她可能还患有子宫囊肿或宫颈癌。她的王位继承给伊丽莎白一世,菲利普在布鲁塞尔写了一封信:我对她的过世感到合理的遗憾。
虽然她的遗愿是要和她的母亲
凯瑟琳合葬,不过最终她是被葬在了西敏寺大教堂,之后和伊丽莎白一世合葬在了一起。她们的墓志铭上用拉丁语写着:王国与坟墓的结合,我们长眠于此,伊丽莎白与玛丽两姐妹,等待着重生。
遗产
在葬礼上,温彻斯特主教约翰怀特赞扬玛丽一世:“她是国王的女儿,是国王的姐妹,是国王的妻子。她是女王而同时她也是国王”她是第一个成功登上英格兰王座的女人,在她王朝的初期,她获得了民众的支持和同情,尤其是来自于天主教的百姓。然而和菲利普的婚姻让她的支持率下降,而她的
宗教政策带来了根深蒂固的社会仇恨。之后连年歉收,天灾不断,战争失败加深了民众的不满。菲利普大多数时间不在英格兰,留下玛丽一人在朝,这样也导致了他们没有小孩。玛丽死后,菲利普想要娶伊丽莎白,不过被拒绝了。30年后,菲利普派出无敌舰队试图推翻
伊丽莎白一世,不过最终失败而告终。
到17世纪,遭到玛丽迫害的
新教徒们称呼玛丽为“
血腥玛丽”,在约翰福克斯出版于1563年的殉道者之书中,玛丽被描绘成暴君。在之后的数个世纪,新教占据了主导地位,玛丽则成了一个嗜血的暴君
头衔,称呼和纹章
和
亨利八世与
爱德华六世一样,玛丽使用“Majesty”这一称呼,同时也使用“Highness”,“Grace”。“Majesty”这一称呼,亨利八世第一次持续使用,直到詹姆士一世才成为国王专用称呼。
玛丽登基后,她宣布使用与亨利八世、爱德华六世一样的头衔:玛丽,在上帝的恩典之下,英格兰、法兰西,爱尔兰女王,信仰的守护者,英格兰与爱尔兰教会在地最高领袖(Mary, by the Grace of God, Queenof England, Franceand Ireland, Defender of the Faith, and of the Church of Englandand of Irelandon Earth Supreme Head)。最后的“最高领袖”这一短语是与玛丽的
天主教信仰背离的。1554年开始,她悄悄地省略了这一头衔。
玛丽和菲利普结婚后,他们的头衔也结合了,他们被称为:菲利普与玛丽,在上帝的恩典之下,英格兰、法兰西,那不勒斯,耶路撒冷,爱尔兰的国王与女王;信仰的守护者;西班牙和西西里
![纹章 纹章]()
纹章
岛亲王,奥地利大公,米兰、勃艮第、布拉班特公爵,哈布斯堡、弗兰德斯、提洛尔伯爵。这一称呼从1554年开始使用,直到1556年菲利普继位西班牙国王,他们的称呼改成:菲利普与玛丽,在上帝的恩典之下,
英格兰、西班牙、法兰西、西西里、耶路撒冷、
爱尔兰的国王与女王;信仰的守护者;西班牙和西西里岛亲王,奥地利大公,米兰、勃艮第、布拉班特公爵,哈布斯堡、弗兰德斯、提洛尔伯爵。
玛丽的纹章与
亨利七世以来的国王一样,她的座右铭是:真理是时间的女儿。
祖先
玛丽和菲利普都是第一代兰开斯特公爵约翰刚特的后代,这层关系曾被用来粉饰菲利普作为英国国王的正当性。约翰刚特曾经宣称依据卡斯特尔的康斯坦斯公主的妻权,他可以获得西班牙的领土权。约翰在西班牙和葡萄牙的兰开斯特后裔为了表示对英国王室的敬意,不少孩子都以约翰的父亲爱德华三世的名字来命名。埃德蒙德兰利(约翰的弟弟)娶了卡斯特尔的
伊莎贝拉公主,这一结合影响了玛丽和菲利普的谱系。