Abstract
Cette étude contribue au débat sur la nature phonologique de la consonne du mandarin notée <r> en pinyin : liquide ou obstruante ? /r/ ou /ʐ/ ? Nous savons que les clusters C1C2 sont d’autant plus sujets à la réparation perceptive C1C2 > C1C2 que le profil de sonorité de C1C2 est marqué : pour C1=occlusive, nous devrions observer davantage de réparations lorsque C2 = /s/ que lorsque C2 = /l/. Qu’en sera-t-il avec C2=(/r/ présumé) ? Nous utilisons la difficulté de discrimination de C1C2-C1C2 comme index de réparation de C1C2 (auditeurs mandarins ; stimuli produits par une bilingue mandarin-russe). Conformément aux prédictions, la discrimination est moins bonne pour/s/ que pour /l/. Mais de manière cruciale, la discrimination est aussi mauvaise pour le /r/ présumé que pour /s/ (prou–prou psou–psou << plou–plou). Ces données suggèrent que la consonne notée <r> du mandarin est plutôt une obstruante qu’une liquide : /ʐ/ plutôt que /r/.- Anthology ID:
- 2024.jeptalnrecital-jep.46
- Volume:
- Actes des 35èmes Journées d'Études sur la Parole
- Month:
- 7
- Year:
- 2024
- Address:
- Toulouse, France
- Editors:
- Mathieu Balaguer, Nihed Bendahman, Lydia-Mai Ho-dac, Julie Mauclair, Jose G Moreno, Julien Pinquier
- Venue:
- JEP/TALN/RECITAL
- SIG:
- Publisher:
- ATALA and AFPC
- Note:
- Pages:
- 451–460
- Language:
- French
- URL:
- https://preview.aclanthology.org/add_missing_videos/2024.jeptalnrecital-jep.46/
- DOI:
- Cite (ACL):
- Yezhou Jiang, Rachid Ridouane, and Pierre André Hallé. 2024. Le /r/ du mandarin est-il une fricative plutôt qu’une liquide ?. In Actes des 35èmes Journées d'Études sur la Parole, pages 451–460, Toulouse, France. ATALA and AFPC.
- Cite (Informal):
- Le /r/ du mandarin est-il une fricative plutôt qu’une liquide ? (Jiang et al., JEP/TALN/RECITAL 2024)
- PDF:
- https://preview.aclanthology.org/add_missing_videos/2024.jeptalnrecital-jep.46.pdf