Leveraging study of robustness and portability of spoken language understanding systems across languages and domains: the PORTMEDIA corpora

Fabrice Lefèvre, Djamel Mostefa, Laurent Besacier, Yannick Estève, Matthieu Quignard, Nathalie Camelin, Benoit Favre, Bassam Jabaian, Lina M. Rojas-Barahona


Abstract
The PORTMEDIA project is intended to develop new corpora for the evaluation of spoken language understanding systems. The newly collected data are in the field of human-machine dialogue systems for tourist information in French in line with the MEDIA corpus. Transcriptions and semantic annotations, obtained by low-cost procedures, are provided to allow a thorough evaluation of the systems' capabilities in terms of robustness and portability across languages and domains. A new test set with some adaptation data is prepared for each case: in Italian as an example of a new language, for ticket reservation as an example of a new domain. Finally the work is complemented by the proposition of a new high level semantic annotation scheme well-suited to dialogue data.
Anthology ID:
L12-1438
Volume:
Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)
Month:
May
Year:
2012
Address:
Istanbul, Turkey
Editors:
Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Mehmet Uğur Doğan, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis
Venue:
LREC
SIG:
Publisher:
European Language Resources Association (ELRA)
Note:
Pages:
1436–1442
Language:
URL:
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/751_Paper.pdf
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Fabrice Lefèvre, Djamel Mostefa, Laurent Besacier, Yannick Estève, Matthieu Quignard, Nathalie Camelin, Benoit Favre, Bassam Jabaian, and Lina M. Rojas-Barahona. 2012. Leveraging study of robustness and portability of spoken language understanding systems across languages and domains: the PORTMEDIA corpora. In Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), pages 1436–1442, Istanbul, Turkey. European Language Resources Association (ELRA).
Cite (Informal):
Leveraging study of robustness and portability of spoken language understanding systems across languages and domains: the PORTMEDIA corpora (Lefèvre et al., LREC 2012)
Copy Citation:
PDF:
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/751_Paper.pdf