Very Large Corpora: Academic and Industrial Perspectives