@inproceedings{santos-inacio-2006-annotating,
    title = "Annotating {COMPARA}, a Grammar-aware Parallel Corpus",
    author = "Santos, Diana  and
      In{\'a}cio, Susana",
    editor = "Calzolari, Nicoletta  and
      Choukri, Khalid  and
      Gangemi, Aldo  and
      Maegaard, Bente  and
      Mariani, Joseph  and
      Odijk, Jan  and
      Tapias, Daniel",
    booktitle = "Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}`06)",
    month = may,
    year = "2006",
    address = "Genoa, Italy",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
    url = "https://preview.aclanthology.org/add-emnlp-2024-awards/L06-1175/",
    abstract = "In this paper we describe the annotation of COMPARA, currently the largest post-edited parallel corpora which include Portuguese. We describe the motivation, the results so far, and the way the corpus is being annotated. We also provide the first grounded results about syntactical ambiguity in Portuguese. Finally, we discuss some interesting problems in this connection."
}