@inproceedings{cameron-2020-voice,
    title = "Voice Onset Time en code-switching anglais-fran{\c{c}}ais : une {\'e}tude des occlusives sourdes en d{\'e}but de mot (Voice Onset Time in {E}nglish-{F}rench code-switching : a study of word-initial voiceless stop consonants)",
    author = "Cameron, Marguerite",
    editor = "Benzitoun, Christophe  and
      Braud, Chlo{\'e}  and
      Huber, Laurine  and
      Langlois, David  and
      Ouni, Slim  and
      Pogodalla, Sylvain  and
      Schneider, St{\'e}phane",
    booktitle = "Actes de la 6e conf{\'e}rence conjointe Journ{\'e}es d'{\'E}tudes sur la Parole (JEP, 33e {\'e}dition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e {\'e}dition), Rencontre des {\'E}tudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (R{\'E}CITAL, 22e {\'e}dition). Volume 1 : Journ{\'e}es d'{\'E}tudes sur la Parole",
    month = "6",
    year = "2020",
    address = "Nancy, France",
    publisher = "ATALA et AFCP",
    url = "https://preview.aclanthology.org/add-emnlp-2024-awards/2020.jeptalnrecital-jep.7/",
    pages = "54--63",
    language = "fra",
    abstract = "Le {\textquotedblleft}code-switching{\textquotedblright} ou l`alternance codique - l`alternance entre plusieurs langues dans une seule interaction - offre une occasion unique d`observer comment les locuteurs multilingues utilisent leurs langues. R{\'e}cemment, des {\'e}tudes phon{\'e}tiques sur les qualit{\'e}s acoustiques des {\'e}nonc{\'e}s codeswitch{\'e}s, telles que le VOT, ont examin{\'e} comment les locuteurs {\'e}quilibrent plusieurs syst{\`e}mes phonologiques. La pr{\'e}sente {\'e}tude examine les effets du code-switching sur le VOT des occlusives sourdes /p t k/ produites par les locuteurs bilingues anglais-fran{\c{c}}ais (L1 anglais et L1 fran{\c{c}}ais), d`une acquisition tardive de leur L2. Les donn{\'e}es ont {\'e}t{\'e} recueillies {\`a} partir des enregistrements de discours conversationnels, entre des bin{\^o}mes de participants. Pour les participants francophones (L1 fran{\c{c}}ais), le VOT du /p/ des mots anglais {\'e}tait plus long lors d`un code-switch (du fran{\c{c}}ais, vers l`anglais) que dans un {\'e}nonc{\'e} tir{\'e} d`une conversation monolingue anglais, et le VOT du /t/ {\'e}tait plus court. Aucun effet de contexte (le fait qu`une occlusive mesur{\'e}e vienne d`un code-switch vers l`anglais ou lors d`une conversation monolingue anglais) n`a {\'e}t{\'e} observ{\'e} pour les anglophones (L1 anglais)."
}