@inproceedings{zock-lapalme-2010-du,
    title = "Du {TAL} au {TIL}",
    author = "Zock, Michael  and
      Lapalme, Guy",
    editor = "Langlais, Philippe  and
      Gagnon, Michel",
    booktitle = "Actes de la 17e conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs",
    month = jul,
    year = "2010",
    address = "Montr{\'e}al, Canada",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/add-emnlp-2024-awards/2010.jeptalnrecital-long.31/",
    pages = "302--310",
    language = "fra",
    abstract = "Historiquement deux types de traitement de la langue ont {\'e}t{\'e} {\'e}tudi{\'e}s: le traitement par le cerveau (approche psycholinguistique) et le traitement par la machine (approche TAL). Nous pensons qu`il y a place pour un troisi{\`e}me type: le traitement interactif de la langue (TIL), l`ordinateur assistant le cerveau. Ceci correspond {\`a} un besoin r{\'e}el dans la mesure o{\`u} les gens n`ont souvent que des connaissances partielles par rapport au probl{\`e}me {\`a} r{\'e}soudre. Le but du TIL est de construire des ponts entre ces connaissances momentan{\'e}es d`un utilisateur et la solution recherch{\'e}e. {\`A} l`aide de quelques exemples, nous essayons de montrer que ceci est non seulement faisable et souhaitable, mais {\'e}galement d`un co{\^u}t tr{\`e}s raisonnable."
}