@inproceedings{lortal-etal-2004-systeme,
    title = "Syst{\`e}me d`aide {\`a} l`acc{\`e}s lexical : trouver le mot qu`on a sur le bout de la langue",
    author = {Lortal, Ga{\"e}lle  and
      Grau, Brigitte  and
      Zock, Michael},
    editor = {Blache, Philippe  and
      Nguyen, No{\"e}l  and
      Chenfour, Nouredine  and
      Rajouani, Abdenbi},
    booktitle = "Actes de la 11{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs",
    month = apr,
    year = "2004",
    address = "F{\`e}s, Maroc",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/add-emnlp-2024-awards/2004.jeptalnrecital-long.18/",
    pages = "169--178",
    language = "fra",
    abstract = "Le Mot sur le Bout de la Langue (Tip Of the Tongue en anglais), ph{\'e}nom{\`e}ne tr{\`e}s {\'e}tudi{\'e} par les psycholinguistes, nous a amen{\'e} nombre d`informations concernant l`organisation du lexique mental. Un locuteur en {\'e}tat de TOT reconna{\^i}t instantan{\'e}ment le mot recherch{\'e} pr{\'e}sent{\'e} dans une liste. Il en conna{\^i}t le sens, la forme, les liens avec d`autres mots... Nous pr{\'e}sentons ici une {\'e}tude de d{\'e}veloppement d`outil qui prend en compte ces sp{\'e}cificit{\'e}s, pour assister un locuteur/r{\'e}dacteur {\`a} trouver le mot qu`il a sur le bout de la langue. Elle consiste {\`a} recr{\'e}er le ph{\'e}nom{\`e}ne du TOT, o{\`u}, dans un contexte de production un mot, connu par le syst{\`e}me, est momentan{\'e}ment inaccessible. L`acc{\`e}s au mot se fait progressivement gr{\^a}ce aux informations provenant de bases de donn{\'e}es linguistiques. Ces derni{\`e}res sont essentiellement des relations de type paradigmatique et syntagmatique. Il s`av{\`e}re qu`un outil, tel que SVETLAN, capable de structurer automatiquement un dictionnaire par domaine, peut {\^e}tre avantageusement combin{\'e} {\`a} une base de donn{\'e}es riche en liens paradigmatiques comme EuroWordNet, augmentant consid{\'e}rablement les chances de trouver le mot auquel on ne peut acc{\'e}der."
}