@inproceedings{agostinelli-etal-2025-findings,
    title = "Findings of the {IWSLT} 2025 Evaluation Campaign",
    author = {Agostinelli, Victor  and
      Alum{\"a}e, Tanel  and
      Anastasopoulos, Antonios  and
      Bentivogli, Luisa  and
      Bojar, Ond{\v{r}}ej  and
      Borg, Claudia  and
      Bougares, Fethi  and
      Cattoni, Roldano  and
      Cettolo, Mauro  and
      Chen, Lizhong  and
      Chen, William  and
      Dabre, Raj  and
      Est{\`e}ve, Yannick  and
      Federico, Marcello  and
      Fishel, Mark  and
      Gaido, Marco  and
      Javorsk{\'y}, D{\'a}vid  and
      Kasztelnik, Marek  and
      Kponou, Fortun{\'e}  and
      Krubi{\'n}ski, Mateusz  and
      Kin Lam, Tsz  and
      Liu, Danni  and
      Matusov, Evgeny  and
      Kumar Maurya, Chandresh  and
      P. McCrae, John  and
      Mdhaffar, Salima  and
      Moslem, Yasmin  and
      Murray, Kenton  and
      Nakamura, Satoshi  and
      Negri, Matteo  and
      Niehues, Jan  and
      Kr. Ojha, Atul  and
      E. Ortega, John  and
      Papi, Sara  and
      Pecina, Pavel  and
      Pol{\'a}k, Peter  and
      Po{\l}e{\'c}, Piotr  and
      Sankar, Ashwin  and
      Savoldi, Beatrice  and
      Sethiya, Nivedita  and
      Sikasote, Claytone  and
      Sperber, Matthias  and
      St{\"u}ker, Sebastian  and
      Sudoh, Katsuhito  and
      Thompson, Brian  and
      Turchi, Marco  and
      Waibel, Alex  and
      Wilken, Patrick  and
      Zevallos, Rodolfo  and
      Zouhar, Vil{\'e}m  and
      Z{\"u}fle, Maike},
    editor = "Salesky, Elizabeth  and
      Federico, Marcello  and
      Anastasopoulos, Antonis",
    booktitle = "Proceedings of the 22nd International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2025)",
    month = jul,
    year = "2025",
    address = "Vienna, Austria (in-person and online)",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/acl25-workshop-ingestion/2025.iwslt-1.44/",
    pages = "412--481",
    ISBN = "979-8-89176-272-5",
    abstract = "This paper presents the outcomes of the shared tasks conducted at the 22nd International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT). The workshop addressed seven critical challenges in spoken language translation: simultaneous and offline translation, automatic subtitling and dubbing, model compression, speech-to-speech translation, dialect and low-resource speech translation, and Indic languages. The shared tasks garnered significant participation, with 32 teams submitting their runs. The field{'}s growing importance is reflected in the increasing diversity of shared task organizers and contributors to this overview paper, representing a balanced mix of industrial and academic institutions. This broad participation demonstrates the rising prominence of spoken language translation in both research and practical applications."
}