Tadesse Destaw Belay


2025

pdf bib
Evaluating the Capabilities of Large Language Models for Multi-label Emotion Understanding
Tadesse Destaw Belay | Israel Abebe Azime | Abinew Ali Ayele | Grigori Sidorov | Dietrich Klakow | Philip Slusallek | Olga Kolesnikova | Seid Muhie Yimam
Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics

Large Language Models (LLMs) show promising learning and reasoning abilities. Compared to other NLP tasks, multilingual and multi-label emotion evaluation tasks are under-explored in LLMs. In this paper, we present EthioEmo, a multi-label emotion classification dataset for four Ethiopian languages, namely, Amharic (amh), Afan Oromo (orm), Somali (som), and Tigrinya (tir). We perform extensive experiments with an additional English multi-label emotion dataset from SemEval 2018 Task 1. Our evaluation includes encoder-only, encoder-decoder, and decoder-only language models. We compare zero and few-shot approaches of LLMs to fine-tuning smaller language models. The results show that accurate multi-label emotion classification is still insufficient even for high-resource languages such as English, and there is a large gap between the performance of high-resource and low-resource languages. The results also show varying performance levels depending on the language and model type. EthioEmo is available publicly to further improve the understanding of emotions in language models and how people convey emotions through various languages.

pdf bib
ProverbEval: Exploring LLM Evaluation Challenges for Low-resource Language Understanding
Israel Abebe Azime | Atnafu Lambebo Tonja | Tadesse Destaw Belay | Yonas Chanie | Bontu Fufa Balcha | Negasi Haile Abadi | Henok Biadglign Ademtew | Mulubrhan Abebe Nerea | Debela Desalegn Yadeta | Derartu Dagne Geremew | Assefa Atsbiha Tesfu | Philipp Slusallek | Thamar Solorio | Dietrich Klakow
Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL 2025

pdf bib
AfriHate: A Multilingual Collection of Hate Speech and Abusive Language Datasets for African Languages
Shamsuddeen Hassan Muhammad | Idris Abdulmumin | Abinew Ali Ayele | David Ifeoluwa Adelani | Ibrahim Said Ahmad | Saminu Mohammad Aliyu | Paul Röttger | Abigail Oppong | Andiswa Bukula | Chiamaka Ijeoma Chukwuneke | Ebrahim Chekol Jibril | Elyas Abdi Ismail | Esubalew Alemneh | Hagos Tesfahun Gebremichael | Lukman Jibril Aliyu | Meriem Beloucif | Oumaima Hourrane | Rooweither Mabuya | Salomey Osei | Samuel Rutunda | Tadesse Destaw Belay | Tadesse Kebede Guge | Tesfa Tegegne Asfaw | Lilian Diana Awuor Wanzare | Nelson Odhiambo Onyango | Seid Muhie Yimam | Nedjma Ousidhoum
Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers)

Hate speech and abusive language are global phenomena that need socio-cultural background knowledge to be understood, identified, and moderated. However, in many regions of the Global South, there have been several documented occurrences of (1) absence of moderation and (2) censorship due to the reliance on keyword spotting out of context. Further, high-profile individuals have frequently been at the center of the moderation process, while large and targeted hate speech campaigns against minorities have been overlooked.These limitations are mainly due to the lack of high-quality data in the local languages and the failure to include local communities in the collection, annotation, and moderation processes. To address this issue, we present AfriHate: a multilingual collection of hate speech and abusive language datasets in 15 African languages. Each instance in AfriHate is a tweet annotated by native speakers familiar with the regional culture. We report the challenges related to the construction of the datasets and present various classification baseline results with and without using LLMs. We find that model performance highly depends on the language and that multilingual models can help boost performance in low-resource settings.

2024

pdf bib
Walia-LLM: Enhancing Amharic-LLaMA by Integrating Task-Specific and Generative Datasets
Israel Abebe Azime | Atnafu Lambebo Tonja | Tadesse Destaw Belay | Mitiku Yohannes Fuge | Aman Kassahun Wassie | Eyasu Shiferaw Jada | Yonas Chanie | Walelign Tewabe Sewunetie | Seid Muhie Yimam
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024

Large language models (LLMs) have received a lot of attention in natural language processing (NLP) research because of their exceptional performance in understanding and generating human languages. However, low-resource languages are left behind due to the unavailability of resources. In this work, we focus on enhancing the LLaMA-2-Amharic model by integrating task-specific and generative datasets to improve language model performance for Amharic. We compile an Amharic instruction fine-tuning dataset and fine-tuned LLaMA-2-Amharic model. The fine-tuned model shows promising results in different NLP tasks. We also explore the effectiveness of translated instruction datasets compared to the dataset we created. Our dataset creation pipeline, along with instruction datasets, trained models, and evaluation outputs, is made publicly available to encourage research in language-specific models.

pdf bib
EthioLLM: Multilingual Large Language Models for Ethiopian Languages with Task Evaluation
Atnafu Lambebo Tonja | Israel Abebe Azime | Tadesse Destaw Belay | Mesay Gemeda Yigezu | Moges Ahmed Ah Mehamed | Abinew Ali Ayele | Ebrahim Chekol Jibril | Michael Melese Woldeyohannis | Olga Kolesnikova | Philipp Slusallek | Dietrich Klakow | Seid Muhie Yimam
Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)

Large language models (LLMs) have gained popularity recently due to their outstanding performance in various downstream Natural Language Processing (NLP) tasks. However, low-resource languages are still lagging behind current state-of-the-art (SOTA) developments in the field of NLP due to insufficient resources to train LLMs. Ethiopian languages exhibit remarkable linguistic diversity, encompassing a wide array of scripts, and are imbued with profound religious and cultural significance. This paper introduces EthioLLM – multilingual large language models for five Ethiopian languages (Amharic, Ge’ez, Afan Oromo, Somali, and Tigrinya) and English, and Ethiobenchmark – a new benchmark dataset for various downstream NLP tasks. We evaluate the performance of these models across five downstream NLP tasks. We open-source our multilingual language models, new benchmark datasets for various downstream tasks, and task-specific fine-tuned language models and discuss the performance of the models. Our dataset and models are available at the https://huggingface.co/EthioNLP repository.

2023

pdf bib
Natural Language Processing in Ethiopian Languages: Current State, Challenges, and Opportunities
Atnafu Lambebo Tonja | Tadesse Destaw Belay | Israel Abebe Azime | Abinew Ali Ayele | Moges Ahmed Mehamed | Olga Kolesnikova | Seid Muhie Yimam
Proceedings of the Fourth workshop on Resources for African Indigenous Languages (RAIL 2023)

This survey delves into the current state of natural language processing (NLP) for four Ethiopian languages: Amharic, Afaan Oromo, Tigrinya, and Wolaytta. Through this paper, we identify key challenges and opportunities for NLP research in Ethiopia.Furthermore, we provide a centralized repository on GitHub that contains publicly available resources for various NLP tasks in these languages. This repository can be updated periodically with contributions from other researchers. Our objective is to disseminate information to NLP researchers interested in Ethiopian languages and encourage future research in this domain.

pdf bib
Exploring Amharic Hate Speech Data Collection and Classification Approaches
Abinew Ali Ayele | Seid Muhie Yimam | Tadesse Destaw Belay | Tesfa Asfaw | Chris Biemann
Proceedings of the 14th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing

In this paper, we present a study of efficient data selection and annotation strategies for Amharic hate speech. We also build various classification models and investigate the challenges of hate speech data selection, annotation, and classification for the Amharic language. From a total of over 18 million tweets in our Twitter corpus, 15.1k tweets are annotated by two independent native speakers, and a Cohen’s kappa score of 0.48 is achieved. A third annotator, a curator, is also employed to decide on the final gold labels. We employ both classical machine learning and deep learning approaches, which include fine-tuning AmFLAIR and AmRoBERTa contextual embedding models. Among all the models, AmFLAIR achieves the best performance with an F1-score of 72%. We publicly release the annotation guidelines, keywords/lexicon entries, datasets, models, and associated scripts with a permissive license.

2022

pdf bib
Question Answering Classification for Amharic Social Media Community Based Questions
Tadesse Destaw Belay | Seid Muhie Yimam | Abinew Ayele | Chris Biemann
Proceedings of the 1st Annual Meeting of the ELRA/ISCA Special Interest Group on Under-Resourced Languages

In this work, we build a Question Answering (QA) classification dataset from a social media platform, namely the Telegram public channel called @AskAnythingEthiopia. The channel has more than 78k subscribers and has existed since May 31, 2019. The platform allows asking questions that belong to various domains, like politics, economics, health, education, and so on. Since the questions are posed in a mixed-code, we apply different strategies to pre-process the dataset. Questions are posted in Amharic, English, or Amharic but in a Latin script. As part of the pre-processing tools, we build a Latin to Ethiopic Script transliteration tool. We collect 8k Amharic and 24K transliterated questions and develop deep learning-based questions answering classifiers that attain as high as an F-score of 57.29 in 20 different question classes or categories. The datasets and pre-processing scripts are open-sourced to facilitate further research on the Amharic community-based question answering.

2021

bib
The Development of Pre-processing Tools and Pre-trained Embedding Models for Amharic
Tadesse Destaw Belay | Abinew Ayele | Seid Muhie Yimam
Proceedings of the Fifth Workshop on Widening Natural Language Processing

Amharic is the second most spoken Semitic language after Arabic and serves as the official working language of Ethiopia. While Amharic NLP research is getting wider attention recently, the main bottleneck is that the resources and related tools are not publicly released, which makes it still a low-resource language. Due to this reason, we observe that different researchers try to repeat the same NLP research again and again. In this work, we investigate the existing approach in Amharic NLP and take the first step to publicly release tools, datasets, and models to advance Amharic NLP research. We build Python-based preprocessing tools for Amharic (tokenizer, sentence segmenter, and text cleaner) that can easily be used and integrated for the development of NLP applications. Furthermore, we compiled the first moderately large-scale Amharic text corpus (6.8m sentences) along with the word2Vec, fastText, RoBERTa, and FLAIR embeddings models. Finally, we compile benchmark datasets and build classification models for the named entity recognition task.