@inproceedings{dawkins-etal-2024-wmt24,
    title = "{WMT}24 Test Suite: Gender Resolution in Speaker-Listener Dialogue Roles",
    author = "Dawkins, Hillary  and
      Nejadgholi, Isar  and
      Lo, Chi-Kiu",
    editor = "Haddow, Barry  and
      Kocmi, Tom  and
      Koehn, Philipp  and
      Monz, Christof",
    booktitle = "Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation",
    month = nov,
    year = "2024",
    address = "Miami, Florida, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://preview.aclanthology.org/Ingest-2025-COMPUTEL/2024.wmt-1.25/",
    doi = "10.18653/v1/2024.wmt-1.25",
    pages = "307--326",
    abstract = "We assess the difficulty of gender resolution in literary-style dialogue settings and the influence of gender stereotypes. Instances of the test suite contain spoken dialogue interleaved with external meta-context about the characters and the manner of speaking. We find that character and manner stereotypes outside of the dialogue significantly impact the gender agreement of referents within the dialogue."
}