@inproceedings{benzitoun-2004-lannotation,
    title = "L`annotation syntaxique de corpus oraux constitue-t-elle un probl{\`e}me sp{\'e}cifique ?",
    author = "Benzitoun, Christophe",
    editor = "B{\'e}chet, Fr{\'e}d{\'e}ric  and
      Vanrullen, Tristan",
    booktitle = "Actes de la 11{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues",
    month = apr,
    year = "2004",
    address = "F{\`e}s, Maroc",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/Ingest-2025-COMPUTEL/2004.jeptalnrecital-recital.6/",
    pages = "51--60",
    language = "fra",
    abstract = "Dans cet article, nous pr{\'e}sentons une typologie des ph{\'e}nom{\`e}nes qui posent probl{\`e}me pour l`annotation syntaxique de corpus oraux. Nous montrons {\'e}galement que ces ph{\'e}nom{\`e}nes, m{\^e}me s`ils y sont d`une fr{\'e}quence moindre, sont loin d'{\^e}tre absents {\`a} l'{\'e}crit (ils peuvent m{\^e}me {\^e}tre tout {\`a} fait significatifs dans certains corpus : e-mails, chats, SMS...), et que leur prise en compte peut am{\'e}liorer l`annotation et fournir un cadre int{\'e}gr{\'e} pour l`oral et l'{\'e}crit."
}