@inproceedings{amblard-2005-synchronisation,
    title = "Synchronisation syntaxe s{\'e}mantique, des grammaires minimalistes cat{\'e}gorielles ({GMC}) aux Constraint Languages for Lambda Structures ({CLLS})",
    author = "Amblard, Maxime",
    editor = "Hernandez, Nicolas  and
      Pitel, Guillaume",
    booktitle = "Actes de la 12{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (articles courts)",
    month = jun,
    year = "2005",
    address = "Dourdan, France",
    publisher = "ATALA",
    url = "https://preview.aclanthology.org/Author-page-Marten-During-lu/2005.jeptalnrecital-recitalcourt.1/",
    pages = "637--642",
    language = "fra",
    abstract = "Ces travaux se basent sur l`approche computationelle et logique de Ed Stabler (?), qui donne une formalisation sous forme de grammaire du programme minimaliste de Noam Chomsky (?). La question que je veux aborder est comment, {\`a} partir d`une analyse syntaxique retrouver la forme pr{\'e}dicative de l'{\'e}nonc{\'e}. Pour cela, il faut mettre en place une interface entre syntaxe et s{\'e}mantique. C`est ce que je propose en utilisant les Grammaires Minimalistes Cat{\'e}gorielles (GMC) extension des GM vers le calcul de Lambeck. Ce nouveau formalisme permet une synchronisation simple avec le lambda-calcul. Parmi les questions fr{\'e}quemment rencontr{\'e}es dans le traitement des langues naturelles, j`interroge la performance de cette interface pour la r{\'e}solution des probl{\`e}mes de port{\'e}e des quantificateurs. Je montre pourquoi et comment il faut utiliser un lambda-calcul plus {\'e}labor{\'e} pour obtenir les diff{\'e}rentes lectures, en utilisant Constraint Languages for Lambda Structures -CLLS."
}