Proceedings of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Research Papers